Интерфейс с English на Russian в Ubuntu 18.04 Desktop

Posted by

Задумка: Т.к. в прошлой заметке ("Как установить Ubuntu 18.04 Desktop on Proxmox 6.4-13") я себе сделал шпаргалку на тему, как устанавливается Ubuntu 18.04 Desktop как виртуальная машина в Debian 10 + Proxmox 6.4-13, то сейчас для последующих заметок, нужно произвести процедуру смены интерфейса с English на Russian, вот об этом и пойдет речь. Точнее набор действий от и до для достижения задуманного.

На заметку: Оснастку Gnome-Control-Center нужно запускать из интерфейса, а не через Terminal иначе будет ошибка в самом конце вида:

dbus.exceptions.DBUSException: org.freedesktop.DBus.Error.NoReply: Did not receive a reply. Possible causes include: the remote application did not send a reply, the message bus security policy blocked the reply, the reply timeout expired, or the network connection was broken.

Ctrl + Alt + T - gnome-control-center - Region & Language - Manage Installed Languages – нажимаю Remind Me Later

The language support is not installed completely

Some translation or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now?

Перехожу в Manage Installed Languages и на возникающее окно нажимаю Remind Me Later

нажимаю Install/Remove Languages…  – нахожу Language: Russian и отмечаю галочкой после нажимаю Apply

When a language is installed, individual users can choose it in their Language settings.

Отмечаю язык Russian на установку

ввожу пароль 712mbbdr@ (повышение прав на установку/применения настроек, как если бы я использовать sudo <команда>)

ввожу пароль 712mbbdr@ (повышение прав на установку/применения настроек, как если бы я использовать sudo <команда>)

и нажимаю Authenticate

после чего производится установка необходимых пакетов и во вкладке Language - Language for menus and windows появляется элемент меню "русский"

В списке языков для меню и окон теперь присутствует "Русский"

выделяю его левой кнопкой мыши и передвигаю в самый вверх, должно получиться вот так:

Поднимаю "Русский" в самый верх дабы изменить меню и окна

Затем нажимаю Apply System-Wide

Снова указываю пароль 712mbddr@ (повышение прав на установку/применения настроек, как если бы я использовать sudo <команда>)

Снова указываю пароль 712mbddr@ (повышение прав на установку/применения настроек, как если бы я использовать sudo <команда>)

и нажимаю Authenticate

после переходим на вкладку "Regional Formats" и изменяем

  • Display numbers, dates and currency amounts in the usual format for: с English (United States) на русский (Российская Федерация)

Изменяю Regional Formats с English на русский

и нажимаю Apply System-Wide, затем Close и делаю Logoff, через правый верхний угол нажимаю на стрелочку вниз и в текущей учетной записи Login: ekzorchik выбираю Log Out.

Делаю Log Out для текущий учетной записи

Подтверждаю Log Out из-под текущей учетной записи

Подтверждаю Log Out из-под текущей учетной записи

Захожу/Авторизуюсь в системе Ubuntu 18.04 Desktop

Захожу/Авторизуюсь в системе Ubuntu 18.04 Desktop

ввожу пароль 712mbddr@ и нажимаю "Войти"

после чего интерфейс на русском языке

после чего интерфейс на русском языке

По итогу, я получил русификацию интерфейса, по крайней мере я так понимаю и мне этого достаточно.

На заметку: Данная заметка в первую очередь для самого себя, а уже каждый последующий смотрит будет ли она полезна ему.

На этом я прощаюсь, с уважением автор блога Олло Александр aka ekzorchik.